Rain check

やっぱり日本語のblogを始めたんだ。いい練習になるかな。今は漢字が3、4百しか読めなくて、日本語を読むのが辛いな。村上の「1973年のピンボール」を読み中けど1ページを読むのに20分かかるし、辞書も必要だし…。スローモションな映画みたい。「名ぁあん乗ぉおるぅうほぉおどぉおんのぉおん名ぁあん前ぇえじゃぁあんなぁあいぃいわぁああああ」...and so on. マトリクスのbullet time (銃弾時間？）も思い浮かぶ。

とにかく、ようこそ！僕の日本語読めぬ世界へ。

(後）

むかつく！ゆきが早く日本語で書けるよな。僕が「新しい日記を作ったよ」と教えてから5分ぐらいにゆきが自分のを最初から作ってしまった。たしかにイジメだ！(笑）